معنى يعطيك العافيه بالمغربي
معنى يعطيك العافيه بالمغربي، هناك الكثير من المصطلحات العربية التي يتم تداولها بين الناس في مختلف المناسبات، والجدير بالذكر بأنه يختلف المعنى واللهجة من دولة عربية لأخرى، ونود أن نخبركم بأن اللهجـة المغربية واحدة من أصعب اللهجات العربيـة، وفي هذا السياق يرغب الكثير من الأشخـاص الحصول على المعنى لكلمة يعطيـك العافيـة وفقاً لأهل المغرب، حيث أنه يسعدنا في هذه السطور القليلة التالية عبر موقع معلومتك المميز أن نضع بين أيديكم جميع التفاصيل التي تتعلق بالتساؤل الجيد الذي ترغبون بالحصول على اجابته.
معنى يعطيك العافيه بالمغربي
تعتبر هذه الكلمات من العبارات التي يكثر استخدامها بين الناس في سبيل مدح شخص معين عندما يقوم بعمل ما، أو الدعاء بأن يديم الله عز وجل الصحة والعافيـة والسلامة عليه، ولكن فيما يتعلق بمعنـى هذا المصطلح في المغرب فإن كلمة العافية تعتبر من الكلمات السيئة، والتي لا يتم تداولها لأنه يقصد فيه النار، فعند قول يعطيك العافية لشخص معين، فإن ذلك يشير إلى الدعاء عليه بالشر كأن يتمنى أن يحرق بالنار.
كلمات باللهجة المغربية
يستخدم سكان المملكة المغربيـة مجموعة من الكلمات التي لا يستطيع فهمها سوا أولادهم، أو من يقيم في بلادهم، نظراً لصعوبتها، ومن أبرز هذه الكلـمات ما يلي:
- الضره أو الهدرا، ويقصد فيها السواليف، والكلام
- الدراري، وتعني الأولاد
- العساس، وهي الحارس
- ضرني ضرسي، أي يوجعني ضرسـي
- دابا، الحين، أو الآن
- مقدرش أفيق وهي غير قادر على النهوض والوقوف
- وليدات أخوت وتعني أبناء الإخوة والاخوات
- توحشتك يعني وحشتني
- طبسيل ويقصد فيها طبق، أو صحن
- قلبك هشاش، يعني ضعيف
- سباط، وهو الحذاء
- نوض يعني انهض
- دغية يعني بسرعة
- عيط عليا، أي تصل في
- البرقوق وهو البخار
- صافي أي خلاص، أو يكفي
- بصاح، ويقصد فيها بالله عليك
معنى يعطيك العافية باللهجات العربية
على الرغم من تداول هذه العبارة في الكثير من الأوقات بصورة واسعة، إلا أن المعنى يختلف من بلد لآخر، ونوضح لكم ذلك من خلال النقاط التالية:
- بفلسطين: يتم ذكر هذه الكلمات في الاشارة إلى دعم ومدح الشخص عندما ينتهي من عمل شيء متعب، وذلك لشكره والثناء على ما قدمه من خدمة، وتأتي في نطاق الدعاء بالسلامة ودوام الصحة له.
- سوريا، ولبنان، ينطق بها لأنها تشير إلى معنى الخير والسلامة والصحة.
- بمصر، يختلف المعنى وفقاً لوضع الكلمة في الجملة، فربما تشير لمعنى الصحة، أو اللامبالاة، أو الصعوبة.
- بالمغرب، يقصد فيها الدعاء بأن يحرق الشخص بالنار، لذلك مكروه تداولها في البلاد.
