وش يعني هاردلك
وش يعني هاردلك , خلال مباريات كأس العالم شاع مصطلح هاردلك واصبح يستخدم بكثرة في اللهجة العامية، وعلى الرغم من كون هذا المصطلح ليس عربيا الا انه يستخدم على نطاق واسع وفي الكثير من المواقف سواء باللغة العربية أو بالإنجليزية، كما يتم تبادله في مجال كرة القدم بكثرة حيث تجد الفرق المتنافسة تتبادله ومن خلال اسطر هذا المقال عبر موقع معلومتك نرفق لكم معنى كلمة هاردلك والرد عليها تابعو معنا.
وش يعني هاردلك
أنّها من الكلمات التي يبحث عنها الكثيرون عبر محركات البحث لمعرفة ما تعنيه هذه الكلمة باعتبارها من الكلمات غير العربيّة ولكنّها متداولة بكثرة في مجتمعاتنا العربيّة ونورد هنا لكم معنى هاردلك , وهي الكلمة التي يستخدمها الكثير في كرة القدم والمشجعين الذين يشجعون كرة القدم وهي كلمة انجليزية ( hard luck) وتعني حظا اوفر او حظا موفقا في المرة القادمة وتقال للشخص الذي خسر لتوه في منافسة ما ويتمنى له القائل ان يكون افضل في المرة القادمة والكثير من الاشخاص الذين يستخدمون هاردلك لمشجعي فريق كرة القدم الخاسر من اجل التعبير عن سعادتهم بفوز فريقهم واستفزاز مشجعي الفريق الاخر والسخرية منهم ، ومن الجدير بالذكر ان لهذا المصطلح بالإنجليزي أكثر من معنى ، لكن بالدول العربية يستخدم بمعنى واحدا فقط.
أصل كلمة هاردلك
إن أصل كلمة هاردلك Hard luck إنجليزي، وتحمل هذه الكلمة العديد من المقاصد باللغة العربية، فهو مصطلح يبرز التعاطف بين الأشخاص المتبادلة بينهم، أو لتعزيز الروح المعنوية للشخص أو الجماعة الموجه لها المصطلح، ولهذا المصطلح أكثر من رديف باللغة العربيّة، أبرزها:
- يمكنك تعويضها في المرّة القادمة.
- حظا موفقا وسعيدا في المرّة القادمة.
- لا بأس، تستطيع التعويض في المرة القادمة.
- الفوز حليفك في المرة القادمة.
- أتمنى لك الخير لاحقا.
وش الرد على هاردلك
كما ذكرنا سابقا يتم تداول هذا المصطلح بين الناس على أنه مصطلح عامي باللغة العربية وفيما ياللي نرفق بعض الردود العربية على هذا المصطلح:
- نحنا قدها وبنعوضها بإذن الله.
- إذا الله قاسم لنا بنعوضها.
- هذه هي سنة الكون.
- القادم أجمل، وسنكون أقوى .
- الله يكتب لنا الخير بالقادم.
- التوفيق كله بأيد الله.
ردود مختصرة على هاردلك
الرد على هاردلك حيثُ أنّها من الكلمات التي يَبحث عنها الكَثيرون عبر محرّكات البحث لمعرفة ما تعنيه هذه الكلمة، باعتبارها من الكلمات غير العربيّة ولكنّها متداولة بكثرة في مجتمعاتنا العربيّة، وبالأخص في التّعليقات الرّياضية عند خسارة أحد الفريقين فيقال لهم هاردلك، لذا ومن خلال هذا المقال ضمن موقع المرجع سنعرّفكم على معنى هاردلك، وما هي الرّدود المناسبة على هاردلك.
ما معنى Hard Luck
إنّ كلمة هاردلك الإنجليزيّة تعني “حظّ أوفر في المرّة القادمة”، وهي تُقال لمن لم يُحالفه الحظّ بالفوز أو النّجاح، كما في مباريات كرة القدم فكثيراً ما نسمع المعلّق يقول للفريق الخاسِر هاردلك أي يتمنّى له الفوز في المرّة القادمة، أو أيضاً في المسابقات الرّياضيّة الأخرى وحتّى في مسابقات التّوظيف والامتحانات، وتُقال تلك الكلمة كنوع من الدّعم المعنوي للشّخص أو للفريق في أنّه ما زال هناك فرصة لتحقيق الحُلم من جديد.
الرد على Hard Luck
بما أنّ كلمة هاردلك تحمل في معناها التّمني للآخرين الحظّ الجيّد وتحقيق المُراد، فيجب الرّد عليها بأسلوب مهذّب ولطيف، وفيما يلي مجموعة من أفضل الرّدود على هاردلك وهي:
- الحمد لله على كلّ حال، لقد فعلتُ كلّ ما بوسعي.
- تعوّض إن شاء الله، لن أفقد الأمل أبداً.
- مبارك عليكم الفوز، لكن في المرّة القادمة سيكون الفوز من نصيبنا.
- شكراً لكم، أرجو أن يحالفني الحظّ في المرّة القادمة.
- شاهد أيضاً: الرد على بالتوفيق ، اذا احد قال بالتوفيق ايش ارد عليه؟
الرد على هاردلك بالانجليزية
يمكن للأشّخاص المتلقين لهذا المصطلح الرد بالإنجليزية ومن تلك الرّدود ما يأتي :
- Thank you, we’ll do it next time
- Thanks God for every thing
- Better luck next time, God willing
- We will make up for it next time, God willing
إلى هنا نصل إلى نهاية هذا المقال الذي كان يحمل عنوان وش يعني هاردلك، وبهذا نكون اوضحنا معنى كلمة هاردلك ونتمنى ان يكون المعنى قد تم توضيحه من اجل ان يتمكن الشخص من فهم ما يجري من حوله خصوصا ما يتعلق بالكلمات التي تقال وتسمع والتي في الغالب تكون مستوردة من لغات الشعوب الاخرى وقد تطرقنا في اسطره بالحديث عن هذا المصطلح و معناه وأصله، وكيفية الرد عليه ,دمتم سالمين
